Home / Suscríbase / IT Profiles / Editorial / Email

Noche de Gala, Noche de Premios:

"3ra Edición del   IT/USERS AWARDS 2004"

La 3era. Edición del IT/USERS Awards 2004, fue una noche llena de emoción y satisfacción 

por parte de las empresas que obtuvieron los preciados “TOP IT” y los “Editor´s Choice”

Tras la llegada de los invitados, la luz del Gran Salón se oscureció, para dar paso a un Juego de Luces y Efectos Especiales, mientras sonaba una hermosa melodía musical, que anunciaba el inicio de la esperada ceremonia de premiación. Acto seguido, Gonzalo Iwasaki, el Maestro de Ceremonias dio inicio a la premiación con estas palabras: “Damas y Caballeros, en nombre del Comité Organizador y el Jurado Calificador, les damos la más cordial bienvenida a la 3era. Edición del ‘IT/USERS Awards 2004’ la Gran Noche de Gala de la Industria IT Peruana. Quisiera en esta oportunidad recordarles los objetivos y el propósito de este magno evento: El Concurso IT/USERS Awards 2004® tiene como propósito fundamental el reconocimiento a la Industria IT y a las Empresas y Organismos tanto Nacionales como Extranjeros establecidos en nuestro país, por su valioso aporte al desarrollo del uso de las Tecnologías de Información y su aplicación exitosa en la optimización de los procesos productivos. Los premios que se otorgan a través del mismo están destinados a reconocer los productos y servicios que han representado un aporte sustancial a la Productividad en los Procesos de Trabajo y que han demostrado un impacto significativo en el bienestar y satisfacción de sus Usuarios.” 

Tras este discurso procedió a la presentación de los honorables miembros del Jurado Calificador, quienes tuvieron el enorme desafío de deliberar y otorgar finalmente los premios “TOP ITs” que se iban a entregar en esa noche. Gonzalo Iwasaki entonces dijo: “En primer lugar nos complace presentarles al Sr. Presidente del Jurado, un profesional de amplia trayectoria en la industria de la tecnología de la información, el Sr. José Fernández, Gerente Corporativo de Sistemas del Grupo San Fernando. Seguidamente presentó al Vicepresidente del Jurado, el destacado profesional de amplia Trayectoria en IT, Sr. Martín Ugarteche Crosby, Director de Sistemas de Southern Copper Corporation Perú”.

Luego siguió el turno de presentar a otro profesional de destacada trayectoria en la industria de la informática, Sr. Piero Lindley, Gerente de Sistemas de Coca Cola Servicios del Perú. Acto seguido llegó el momento de presentarles a otro miembro del Jurado, Sr. Herbert Fritas Yaya, Sub Gerente de Sistemas del Banco Central de Reserva del Perú. Luego tocó el Turno de presentar, a otro destacado profesional con un amplio conocimiento y experiencia en el campo de la informática, el Sr. Julio Alejandro Padilla Solís, Decano de la Facultad de Ingeniería de Sistemas de la Universidad de Lima. Luego de sonoros aplausos de aprobación por tan ilustres miembros del Jurado. El Maestro de Ceremonias acotó: “Junto con los preciados ‘TOP ITs’ hay un importantísimo galardón que se entregará también esta noche y son los ‘Editor´s Choice’ escogidos por el Director Gerente General de la Revista IT /USERS junto con destacados Directores de la Prensa Especializada en Tecnología. Y ahora nos complace presentarles al Sr. Wilder Rojas, reconocido profesional de la prensa y Editor de Ediciones Especiales del diario Expreso de Lima. El siguiente integrante del Jurado Calificador, es otro notable profesional de amplia trayectoria en la prensa especializada, nos referimos al Sr. Oscar Castañeda, Director de la Revista ‘Directorio Gráfico’. El siguiente integrante del Jurado Calificador, es otro profesional de destacada trayectoria en la prensa especializada, nos referimos al Sr. Marco Antonio Sagástegui, Director de ‘enterese.net’. El siguiente integrante del Jurado Calificador, es otro profesional de amplia trayectoria en la prensa especializada, nos referimos al Sr. Francisco Miyagi, Director de la Revista Especializada ‘Channel News Perú’. Para finalizar con los miembros de la Prensa Especializada que conforma el Jurado de los ‘Editor´s Choice’ tenemos el agrado de presentar al Sr. Manuel Díaz, Director General del prestigioso Portal de Noticias ‘Bitácora Digital". Y para Finalizar con la presentación de los Equipos de Trabajo de la 3era. Edición del IT/USERS Awards 2004, el Maestro de Ceremonia dijo: “Nos complace muy gratamente presentarles al Sr. Presidente del Comité Organizador de este Concurso y también Fundador y Director Gerente General de la Revista IT /USERS; Sr. José Zegarra Malatesta, quien fue recibido con un cordial aplauso por parte del distinguido público asistente. Seguidamente se invitó a subir al Estrado de Honor al Sr. José Fernández Presidente del Jurado dirigió estas emotivas palabras: “Dada la alta calidad de los productos presentados fue para nosotros realmente un enorme reto y una gratísima satisfacción el formar parte de este concurso y decidir a los ganadores”.

LAS EMPRESAS PREMIADAS:

  • TELMEX por su aplicativo “SGA WEB” quien se hizo acreedor al primer “Editor´s Choice” de la noche.
  • El segundo “EDITOR´S CHOICE”  de la noche fue para palmONE quien presentó a concurso en la categoría PDAs a su poderosa TUNGSTEN T5.
  • El 2do. “TOP IT” de la noche, fue para la SUNAT por su producto REDES NEURONALES PARA LA DETECCION DE FRAUDES ADUANEROS.
  • OSINERG fue el otro organismo del Estado Peruano que se hizo acreedora a 01 “TOP IT” por su producto Software de Gestión SCOP.
  • GRUPO TECNOLOGICO del Perú presentó a la premiación en la Categoría de Software de Gestión, su producto RIGTH FAX por lo que se hizo acreedor a 1 Trofeo “TOP IT”.
  • La prestigiosa alianza internacional SONY ERICSSON se hizo acreedora a 01 Trofeo “TOP IT” por su producto P900 en la categoría Smart Phones.
  • TECNOSYS fue otra empresa nacional que se hizo acreedora a 01 trofeo “TOP IT” en la “Categoría Software de Integración” por su producto TARANTELLA.
  • BELLTECH empresa de capitales chilenos, obtuvo 01 trofeo “TOP IT” en la categoría “Software de Gestión de Cobranzas” por su producto MOSAIX.
  • TRIPP LITE fue la primera empresa norteamericana que se hizo acreedora a 01 trofeo “TOP IT” en la Categoría Hardware por su producto SMART ONLINE 3Kva SUINT 3000.
  • El primer TOP IT de la noche, fue para IBM del Perú quien se hizo acreedora al primer trofeo TOP IT en la categoría NOTEBOOKS por su poderosa portátil ThinkPad T-42.
  • La empresa MAKROS también se hizo acreedora a 1 Trofeo “TOP IT” por su producto “i-Empresario. Sistema Integrado Empresarial”.
  • ROYAL SYSTEMS fue empresa peruana que se hizo acreedora a 01 trofeo “TOP IT” su producto WORKFLOW.
  • TRANS SOLUTIONS SYSTEMS otra empresa de talentos peruanos, también se hizo acreedora a 01 trofeo “TOP IT” en la categoría “Software Especializado” por su producto GEM.

PRIMER INTERMEDIO

Luego de la emotiva relación de los primeros ganadores, Gonzalo Iwasaqui dijo: “Un fortísimo aplauso para el primer grupo de Ganadores y ahora hacemos una breve pausa para presentarles a dos distinguidas damas, Viviana Salmón y Juliette Bragagnini, representantes de la empresa organizadora del 1er. CIO ENCOUNTER en el Perú que se realizará las primera semana de abril en la ciudad de Arequipa”. Acto seguido, Gonzalo Iwasaqui felicitó calurosamente a las presentadoras por la novedosa manera de hacer negocios del CIO ENCOUNTER.

Como ya es tradicional en nuestras ceremonias de premiación, se aprovechó la pausa para el sorteo de valiosos premios tales como la Impresora ML 1740 de Samsung y una Caja de la Suite Office 2003 Edición Professional de Microsoft.

SIGUEN LOS GANADORES:

Se incrementa la Emoción:

  • La Corporación AVAYA quien presentó a concurso en la categoría SOFTWARE EMPRESARIAL a su sistema de CALL CENTER y por su producto el SERVIDOR S8700 se hizo acreedora a dos “EDITOR´S CHOICE”.
  • XEROX del PERU quien presentó a concurso en la categoría Hardware a la impresora departamental WORK CENTRE M-24 y por su Impresora Láser, la PHASER 8400 por lo que se hizo también acreedora a 02 “EDITOR´S CHOICE”.
  • Otra empresa peruana que obtuvo dos “EDITOR´S CHOICE”, fue VILSOL quien presentó su poderoso software “SONICWALL GLOBAL MANAGEMENT SYSTEM” y en Categoría Hardware por su producto SONICWALL FIREWALL TZ170.
  • HACKSOFT la empresa peruana de desarrollo de Antivirus, continuando con sus 3er. año de obtención de premios, se llevó 02 Trofeos por su poderosas soluciones antivirus: The Hacker para Exchange Server que obtuvo un “EDITOR´S CHOICE” y por su producto The Hacker para Estaciones de Trabajo que obtuvo un “TOP IT”.
  • La prestigiosa empresa ANSWER CONSULTING también se hizo acreedora a 02 Trofeos, 01 “TOP IT” por su producto ANSWER-T SMART BULLETIN y 01 “EDITOR´S CHOICE” por su producto PANDA ANTIVIRUS TITANIUM CON TRUE PREVENT.
  • Seguidamente le tocó el Turno al GRUPO APOYO quien obtuvo tres premios: 02 “TOP IT”s por su Software Educativo AUTOEVALUATE y por su Software Educativo DR. MATE y 01 “EDITOR´S CHOICE” por su Portal APOYO.COM.
  • La prestigiosa y galardonada empresa norteamericana POLYCOM, obtuvo 02 “TOP IT” por sus productos SISTEMA DE VIDEOCONFERENCIA V500 y SISTEMA VSX3000 y 01 “EDITOR´S CHOICE” por su Software de Video Conferencia PVX.
  • Y para finalizar con la segunda Tanda ahora le tocó el Turno a PROFUTURO quien obtuvo 02 “TOP IT” por su Producto INTELIGENCIA COMERCIAL y por su portal PROFUTURO HOY y 01 “EDITOR´S CHOICE” por su INTRANET PROFUTURO.
  • La pausa luego de esta entrega de Trofeos, sirvió para continuar con el sorteo de los siguientes premios: 03 Poderosos Antivirus de Hacksoft para Servidores y Estaciones de Trabajo. Y valiosos productos de Almacenamiento de LG.

FINAL DE GANADORES

  • Le tocó abrir el turno de las empresas más galardonadas a D-LINK quien obtuvo 03 “TOP IT” por su solución de seguridad en red DCS-5300W, por sus productos de Access Point KIT DWLE-320A y por la Tarjeta Inalámbrica DWL-2100.
  • La prestigiosa y también muy galardonada internacionalmente, la compañía norteamericana American Power Conversión, se hizo acreedora a 02 “TOP IT” por sus poderosas soluciones de infraestructura para Data Centers INFRASTRUXURE, por su producto de seguridad BIOMETRIC PASSWORD MANAGER y 02 “EDITOR´S CHOICE” por su producto SMART-UPS 1000VA/750VA y por la práctica TRAVEL POWER CASE MOCHILA.
  • SAMTRONICS obtuvo 04 “TOP IT” por su potente MONITOR de 21 PULGADAS CF-21MSBU, por su eficiente impresora CLP500, por MONITOR TELEVISOR SUPER SLIM LCD TV With Style de 22 Pulgadas y por su CELULAR CDMA SCH-A605.
  • La prestigiosa empresa coreana LG se hizo acreedora a 02 “TOP IT”s  por su poderoso TABLET MONITOR LG FLATRON L1530TM y su potente SUPER MULTI DVD REWRITER GSA-4160B EXTERNO y 03 “EDITOR´S CHOICE” por su MONITOR MULTIMEDIA LG FLATRON L193SA, por su MONITOR LCD de 19 Pulgadas LG FLATRON L1920P y por su SUPER DVD REWRITER GSA-1520D INTERNO.
  • Finalmente fue muy grato anunciar a la empresa que obtuvo más galardones en esta 3era Edición de la Gran Noche de Gala de la Industria IT Peruana. Y acompañada por un fuerte aplauso de parte del distinguido público para la compañía HEWLETT-PACKARD quien obtuvo 3 “TOP IT”s y 8 “Editor´s Choice”.  Los “TOP IT”s que ganó HP fueron por sus productos: hpPAVILION DV1045LA, por su Servidor High End con particionamiento físico HP-SUPERDOME, por su Servidor HP BLADE SYSTEMS BL20P y los 8 “EDITOR´S CHOICE” los ganan su PC DESKTOP DC7100, por su Centro de Entretenimiento para el Hogar hpPAVILION W1150M, por su Servidor ITANIUM 2RX2600, por su Notebook NC6000, por su Impresora PhotoSmart 2710, por su Impresora OfficeJet 9130, por su Laboratorio Fotográfico para el Hogar: Cámara Digital HP Photosmart R707 e Impresora HP Photosmart 375 y finalmente por su Software de Administración IT HP OPENVIEW.

CEREMONIA DE CLAUSURA

Para iniciar la ceremonia de clausura se invitó al Sr. Alcalde de Miraflores a subir al Estrado de Honor para recibir un “TOP IT” especial otorgado por los directivos de la Revista IT /USERS al distrito de Miraflores en reconocimiento por constituirse en el “1er. Distrito Inalámbrico del Perú”, subió también la Srta. Ledda Valdivieso, de INTEL PERU y el Sr. José Zegarra Malatesta, Fundador y Director Gerente General de la Revista IT /USERS para hacer entrega del premio especial.  

Nuestro Director Gerente General, Sr. José Zegarra Malatesta junto con la Srta. Ledda Valdivieso, 

de INTEL Perú, hace entrega del “TOP IT” honorario al Sr. Alcalde de Miraflores, 

Fernando Andrade Carmona, por constituirse en el 1er distrito Inalambrico del Perú.

NUESTRO JURADO DE HONOR

(De Izq. a Der.) Marco Antonio Sagastegui, Julio Alejandro Padilla, Jose Fernandez, Piero Lindley, Martin Ugarteche, Herbert Fritas y Wilder Rojas.  

NOCHE DE GANADORES 

Hewlett-Packard, fue la empresa más galardonada de la noche, obteniendo un total de 03 “TOP ITs” y 08 “Editor’s Choice” en la noche del IT/USERS AWARDS 2004.

 

La prestigiosa empresa coreana LG Electronics, se hizo acreedora en la noche del IT/USERS AWARDS con 02 “TOP ITs” y 03 “Editor’s Choice”.

 

Samtronics, representante de Samsung fue galardonado con un total de 04 “TOP ITs”.

 

La empresa Norteamericana APC se hizo acreedora a 02 “TOP ITs” y 02 “Editor’s Choice”.

D-LINK del Perú, fue galardonada con 03 “TOP ITs”.  

Profuturo obtuvo 02 “TOP ITs”, por sus productos INTELIGENCIA COMERCIAL y su Portal PROFUTURO HOY.

 

  La Prestigiosa Empresa Norteamericana POLYCOM fue galardonada con 02 “TOP ITs” y 01 “Editor’s Choice” 

por sus poderosas soluciones de Videoconferencia.

 

Grupo Apoyo, continuando con un año de muchos galardones y reconocimientos, obtuvo 02 “TOP ITs” y 01 “Editor’s Choice” en la 3era. Edición del IT/USERS Awards 2004.

 

 

La prestigiosa empresa Answer Consulting, también se hizo acreedora a 02 “TOP ITs” y 01 “Editor’s Choice”

por sus eficientes productos de software Antivirus.

 

Hacksoft, empresa peruana fue galardonada con 01 “TOP IT” y 01 “Editor’s Choice”por su gran aporte a la industria IT.  

 

Vilsol, se hizo acreedora a  02 “Editor’s Choice” por sus poderosas soluciones de tecnología de punta.

 

 

 Xerox del Perú, también se hizo acreedora a 02 “Editor’s Choice”otorgados por sus eficientes soluciones de impresión.  

 

Avaya, prestigiosa compañía norteamericana, líder en soluciones de 

Networking y Telecomunicaciones resultó ganador de 02 “Editor’s Choice”.

 

Trans Solutions Systems, fue ganadora a 01 “TOP ITs” por su producto GEM en la Categoria Software.

 

Lever IT, empresa nacional se hizo acreedora a 01 “TOP ITs” por sus novedosos productos dirigidos al sector empresarial.

 

Novatronic, empresa que también obtuvo 01 “TOP ITs” por su producto SIX/ONLINE COLLECTIONS.

 

Royal Systems, empresa que resultó galardonada con 01 “TOP IT” 

por su producto Workflow, aparece en el Estrado de Honor.

 

Tripp Lite, empresa norteamericana, se hizo acreedora a 01 “TOP IT” por su producto SMART ONLINE 3Kva SUINT 3000, los acompaña Eduardo Viñas, Gerente Comercial de Millicom Peru.

Belltech, es la empresa prestigiosa empresa de capitales chilenos, que resultó 

acreedora a 01 “TOP IT”, por su producto MOSAIX. 

 

  La Empresa Tecnosys , fue galardonada con 01 “TOP IT”, por su producto TARANTELLA.

 

 La alianza innovadora en Celulares y Smartphones, Sony Ericcson, 

se hizo acreedora a 01 “TOP ITs” por su poderoso P900.

 

Mackros, fue galardonada a 01 trofeo “TOP IT”, por su producto "i-Empresario. SISTEMA INTEGRADO EMPRESARIAL.

 

Grupo Tecnológico se presentó al concurso y fue galardonado con 01 “TOP IT” por su producto Right Fax.

 

OSINERG, prestigioso organismo del Estado Peruano, fue galardonado con un 01 “TOP IT”, 

por su producto Software de Gestión SCOP.

 

  La Sunat , fue galardonada con 01 “TOP ITs”por su desarrollo “REDES NEURONALES PARA LA DETECCION DE FRAUDES ADFUANEROS”.

 

 

 La prestigiosa empresa IBM del Perú, se hizo acreedora a 01 “TOP IT”.

 

PalmONE, empresa líder en PDAs se hizo acreedora a 01 “Editor’s Choice”.

 

TELMEX, fue galardonada con 01 “Editor’s Choice”.

NUESTRO DIRECTOR GERENTE GENERAL TERMINA LA GRAN NOCHE DE GALA CON UN DISCURSO DE 

AGRADECIMIENTO A LOS PATROCINADORES Y A TODOS LOS INVITADOS QUE ASISTIERON A NUESTRA CEREMONIA.

¡¡ NOS REENCONTRAMOS en EL PROXIMO IT/USERS AWARDS 2005 !!

IT/USERS AWARDS 2004

LOS PRODUCTOS GANADORES

ABC COSTING ROYAL SYSTEMS

PORTAL APOYO.COM

AUTO EVALUATE APOYO

BIOMETRIC PASWORD MANAGER DE APC

DCS-5300W D-LINK

DISCOVERY LEVER IT

Dr. MATE APOYO

DWL 2100APd D-LINK

ERP SPRING ROYAL SYSTEMS

Mosaix belltech

SMART ONLINE 3KVA SUINT 3000 DE TrippLite 

GEM TRANS SOLUTION SYSTEMS

The Hacker para Exchange SERVER

INFRASTRUXURE APC

Inteligencia Comercial PROFUTURO

Avaya Contact Center

SIX / ONLINE COLLECTION DE novatronic

Tarantella TECNOSYS

i-empresario MAKROS

osinerg SCOP

WORK CENTRE M24 DE XEROX

SMARTPHONE P900 DE SONY ERICSSON

Panda Titanium con TruE prevent

pavilium w 1150  DE hp

FIREWALL tz170 DE VILSOL

SOFTWARE polycom PVX

SISTEMA DE VIDEO CONFERENCIA Polycom VSX3000

Portal Profuturo Hoy

RightFax gtp

SERVIDOR S8700 DE avaya

Smart Bulletin DE ANSWER CONSULTING

SonicWall Management System VILSOL

thinpad T-42 DE ibm

Tungsten T-5 DE PALMONE

V500 DE POLYCOM

WORK FLOW DE ROYAL SYSTEMS

xerox PHASER 8400

Home / Suscríbase / IT Profiles / Editorial / Email