| Home / Suscríbase / IT Profiles / IT News / Email |
![]()
![]()

EDICION ESPECIAL
GRAN NOCHE de GALA
1era. EDICION del IT/USERS AWARDS 2002
La
“Gran Noche de Gala de la Industria IT Peruana” congregó a destacadas
personalidades de la Industria de la Tecnología de la Información, tanto
nacionales como extranjeras quienes acudieron a la Cena y Ceremonia de Premiación,
donde se entregó un total de 66 trofeos entre los “Top Its” y los “Editor´s
Choice”
Más
de 350 personalidades de la Industria de la Tecnología de la Información (IT)
provenientes de USA, Brasil, México, Colombia, Chile, Venezuela, Argentina y el
Perú, se dieron cita en la ciudad de Lima, para espectar la ceremonia de
premiación, del concurso convocado por nuestra revista especializada en alta
tecnología para los negocios, IT/USERS®.
En
el evento, que se llevó a cabo el viernes 6 de diciembre en un prestigioso
casino del distrito de Miraflores, el Jurado Calificador otorgó un total de 34
“Top Its” y el Jurado compuesto por los Editores de los Medios de Comunicación
invitados, otorgó un total de 31 “Editor´s Choice”, entre las 21 empresas
que se inscribieron para el concurso.
Uno
de los momentos de gran expectativa fue la presentación de los integrantes del
Jurado Calificador y que estaba conformado por el Presidente: Sr. Armando
Cavero; Vice Presidente: Sr. Rubén Bonilla; Presidente del Comité Técnico:
Sr. Luis Fernández; Miembros del Jurado: Germán Pérez Benítez y Miguel
Riglos; Editores de Medios de Comunicación Invitados: Wilder Rojas y Oscar
Castañeda, Comité de Apoyo: Sr. Manuel Díaz.
Cabe
también destacar que como un reconocimiento especial, los Organizadores de la
Premiación le otorgaron un premio extraordinario
“Top IT” al “Proyecto Puyhuán”, un enclave tecnológico
realizado por humildes comuneros en una apartada comunidad rural de la provincia
de Jauja, en la zona centro del Perú.
El
objetivo de este certamen tuvo como propósito fundamental el reconocimiento a
la industria IT y a las empresas y organismos tanto nacionales como extranjeros
establecidos en el Perú, por su valioso aporte al desarrollo del uso de las
Tecnologías de Información y su aplicación exitosa en la optimización de los
procesos productivos.
Los
premios que se otorgaron a través del mismo están destinados a reconocer los
productos y servicios que han representado un aporte sustancial a la
Productividad en los Procesos de Trabajo y que demostraron un impacto
significativo en el bienestar y satisfacción de sus Usuarios.
“Realmente estamos muy complacidos y muy agradecidos por la acogida brindada por parte de la industria a nuestra premiación”, dijo muy emocionado el Fundador y Director Gerente General de la Revista IT/USERS®, Sr. José Zegarra Malatesta.
“Felicito
a todas y cada una de la empresas que se inscribieron en el concurso demostrando
coraje y humildad de someterse a las diferentes pruebas de evaluación y de
someter a sus productos y servicios a la opinión de sus usuarios finales. De
tal manera hemos obrado como retroalimentación de los niveles de satisfacción
en sus usuarios” acotó.
También manifestó su agradecimiento a las empresas patrocinadoras del evento: Intel Corporation, American Express Corporate Cards y Microsoft Corporation, acto seguido realizó una cordial invitación para la realización del próximo “IT/USERS Awards 2003”, a realizarse el Viernes 5 de diciembre del 2003.
GALERIA
FOTOGRAFICA

Armando
Cavero, Presidente del Jurado y Rubén Bonilla, Vice Presidente del Jurado.

Integrantes
del Jurado Calificador (De izq. a der.) Manuel Díaz; Miguel Riglos; Wilder
Rojas; nuestro Director Gerente General y Luis Fernández (Ausentes en la Foto)
Germán Pérez Benítez y Oscar Castañeda.

Fermín Torrejón, Director Ejecutivo del Plan Puyhuán, dando su discurso de agradecimiento por el premio extraordinario otorgado por los organizadores.

Emotivo
instante donde el Equipo de HP Perú, dirigido por su Gerente General. Sr. Aldo
Venturelli reciben sus 12 Trofeos.

Momento
de la ceremonia, en la que ejecutivos de Datacont representantes de Canon Latin
America reciben sus 08 Trofeos obtenidos.

Altos
Ejecutivos de Xerox del Perú, aparecen en escena para recibir sus siete
premios: 04 “Top Its” y 03 “Editor’s Choice”.

Altos
Ejecutivos de IBM del Perú, aparecen con sus Trofeos obtenidos.

Eduardo
Pinillos, Regional Manager de APC mostrando orgulloso los Trofeos obtenidos por
su compañía.

Oscar
Zevallos, Gerente General de Deltron Computer Wholesalers y Hernán Moreno,
Gerente de Marketing y Ventas Cono Sur de Iomega Latin America, posan orgullosos
con sus trofeos obtenidos.

Héctor
Contreras, Gerente General de D-Link Sudamérica, recibiendo sus Trofeos.

Marcial
Apolo, Gerente de Línea de Productos Informáticos de LG aparece con sus
Trofeos ganados.

James
Bell, Director Gerente para el Caribe y Latinoamérica de Polycom Inc, luciendo
los Trofeos obtenidos.

(De
Izq. a der.) Oscar Cerna, Gerente de Ventas; Ericka Pacheco; Enrique Cerna,
Director Gerente y Enrique Cerna Hurtado, Gerente de Marketing de Opentech,
lucen orgullosos sus 02 Top ITs.

Christian
Tschudi, Gerente de Marketing de Samtronics Perú en escena.

Jorge
Novoa, Gerente Territory Manager de Sybari Software en escena.

Walter
Cuestas, Gerente General Novell Perú, recibe su Trofeo Top IT.

Mirtha
Reinkendorf, Gerente General de eBusiness Distribution recibiendo
su Top IT.

Sandro
Mercado, Jefe de Marketing de Philips Peruana recibe su Top IT.

Patricia
Gianella, Gerente General de Answer Consulting Group, representante de Panda
Software, recibiendo su Top IT.

Fernando
Farfán de Ofisis, recibiendo su Top IT, lo acompaña Lieneke Schol, Gerente
General de Microsoft Perú.

Representante
de la firma Power Control recibiendo su Top IT.

Luis
Guembes, Gerente General de 3Com Perú recibiendo su Top IT.

Mónica Iturriaga, representante de Sony-Ericsson Perú recibiendo su Trofeo “Editor’s Choice” la acompañan Alex Ferreccio, Gerente General del Grupo Uno Perú y nuestro Director Gerente General.

Marcelo
Pérez Sammartino, Gerente de Veritas Argentina recibiendo su trofeo
“Editor’s Choice”.

Representante de la firma HackSoft recibiendo sus 02 Trofeos “Editor’s Choice”.
LOS PRODUCTOS PREMIADOS
RELACION OFICIAL DE PRODUCTOS GANADORES DE LOS “TOP IT” y “EDITOR´S CHOICE”
HARDWARE
Categoría Computadoras y Servidores:
Servidor HP Superdome.
Computadora Desktop HP EVO D500.
Computadora
Desktop HP Presario 6050.
Computadoras Portátiles:
Laptops y NoteBooks: IBM ThinkPad T30, HP EVO N410c, HP Presario 1500.
PDAs: HP iPAQ H43830.
Impresoras
Portátiles: HP DeskJet 450.
Monitores:
CRTs: Samsung SyncMaster 955DF 19”.
LCDs:
LG E700S 17”, LG LCD 15105 15”, Samsung SyncMaster 171MP 17”.
Equipos de Video Conferencia:
Sistemas
de Video Conferencia: Polycom ViewStation MP, Polycom iPower 970.
Impresoras:
InkJets: Canon i320.
Láser: Canon LBP-2000, Xerox Laser Phaser 6200, Xerox Laser Phaser 8200, PrintLaser WCP423, HP LaserJet 4100mfp, Canon LaserShot LBP-1210.
Worgroups: IBM infoPrint 4516-N02.
Multifuncionales: Xerox WCP-412.
Plotters:
Xerox ColorgrafX X2, HP DesignJet serie 5550.
Escáneres:
FlatBeds:
HP ScanJet 5550c, Canon CanoScan Lide 30, Canon CanoScan D1250U2F.
Equipos de Almacenamiento:
Externo
e Interno: Iomega ZIP 750MB USB, Iomega HDD30GB FireWire, Philips DVDR985, LG
Combo CD/DVD GCC 4320B, Iomega NAS Storage.
Equipos de Networking y Telecomunicaciones:
Switches: 3Com Switch GigaBit 40007R.
Telefonía IP: Alcatel OmniPCX Office, Polycom SoundPoint IP.
Wireless: D-LINK Switch DWL-900AP, D-LINK CardBus Adapter DWL-650+, D-Link Wireless Gateway DI-614+.
Teléfonos
Celulares: Sony-Ericsson T200.
Fotografía Digital y Cámaras Digitales:
Canon
PowerShot G3, Canon PowerShot A-40.
Sistemas de Respaldo de Energía:
UPS: APC SmartUPS RM-3000 RM XL 3U, APC SmartUPS OnLine 1000VA, BackUp UPS 500VA.
Estabilizadores:
PowerPIC de PowerControl.
SOFTWARE
Suites
de Oficina: IBM
Lotus SameTime.
Software de Gestión:
Administración de Bases de Datos: IBM A.N.T. Sypsa.
Producción: OFISIS Sistema de Control
de Calidad de Producción.
Mantenimiento: Opentech Maximo.
Gestión de Documentos:
Xerox FlowPort, Xerox DocuShare.
Auditoría: Opentech ACL.
Software de Seguridad:
Antivirus: Panda Antivirus,.
Hacksoft: Hacker Desktop v5.3, Hacker Server v5.3.
Seguridad para Servidores de Correo:
Sybari
Antigen for Microsoft Exchange.
Software de Almacenamiento:
Iomega QuickSync.
Iomega Automatic BackUp.
Veritas Database Edition for Oracle.
IBM
Tivoli Storage Manager.
Software de eBusiness:
Soluciones G2C (Govermment to Citizen):
Novell Portal Services.

Pie de Foto: 1) Servidor Superdome de HP se hizo acreedor a 02 Trofeos (01 Top IT y 01 Editor’s Choice). 2) La PDA iPAQ H3830 se hizo acreedora a 01 Top IT. 3) La Think Pad IBM T30 se hizo acreedora a 02 Trofeos (01 Top IT y 01 Editor’s Choice). 4) La PC Desktop Presario 6050 se hizo acreedora a 01 Editor’s Choice. 5) La Impresora Portátil DeskJet 450 obtuvo 02 Trofeos (01 Top IT y 01 Editor’s Choice). 6) La Ultra Portátil EVO N410c ganó 01 Top IT. 7) La Portátil Presario 1500 se hizo acreedora a 01 Editor’s Choice y 8) La Desktop Presario para la Oficina EVO D500 obtuvo 01 Trofeo Editor’s Choice.
LOS PRODUCTOS PREMIADOS
A continuación la relación de Empresas Ganadoras:
1)
Hewlett-Packard del Perú se hizo acreedora a un total de 12 Premios: 4
Top Its y 8 Editors Choice. Los Top
Its que ganó HP son por sus productos: el computador de bolsillo o PDA IPAQ
H3830, por su Laptop ultra portátil EVO N410c, por su solución de computación
corporativa HP 9000 Superdome que también ganó un Editors´s Choice; asimismo
la impresora portátil HP DeskJet 450 que también obtuvo un Top IT y un Editors´s
Choice. Los poductos de HP ganadores de los trofeos Editors´s Choice fueron: el
HP ScanJet 5550c, la Portátil Presario 1500, la impresora HP LaserJet 4100 mfp,
su computadora de oficina Desktop EVO D500, el Plotter HP DesignJet 5500 y su
desktop Presario para el Hogar 6050.
2)
Canon Latin America, ganó un total de 08 Premios: tres Top ITs por sus
poderosas cámaras digitales PowerShot G3 (que también obtuvo un Editors´s
Choice) y PowerShot A-40 y su impresora láser LBP-2000 y 05 Editor´s Choice
por sus productos canoScan Lide30, LaserShot LBP-1210, impresora inkJet i320 y
por su escáner D1250u2F.
3)
Xerox del Perú, que se hizo acreedor a un total de 07 Premios: 04 Top
ITs por su software de manejo de documentos Xerox FlowPort, su Plotter
ColorgrafxX X2, su software Xerox DocuShare y su impresora WCP-412. Xerox del
Perú también obtuvo tres Editor´s Choice por sus productos Print Laser Phaser
8200, su Print Laser Phaher 6200 y Print Laser WCP-423.
4)
IBM del Perú, se hizo acreedor a un total de 05 Premios: 03 Top ITs por
solución de impresión departamental IBM InfoPrint 4516-N02, el software Lotus
Sametime y la potente Laptop ThinkPad T30 que junto con su TopIT también obtuvo
un E Editor´s Choice y 02 Editor´s Choice por sus productos software A.N.T
Sypsa y por su solución de administración de almacenamiento Tivoli Storage
Manager.
5)
Iomega Latin America, también se hizo acreedor a un total de 05 Premios:
tres Top ITs por sus poderosas soluciones de almacenamiento Iomega ZIP 750MB USB
el Iomega HDD30GB FireWire y el potente software de BackUp, Iomega QuickSync y
02 Editor´s Choice por sus productos Iomega Automatic BackUp e Iomega NAS.
6)
LG Electronics ganó tres Top ITs por sus monitores LG E700S de 17” y
el LG LCD 15105 de 15” y su solución OEM de almacenamiento COMBO CD/DVD GCC
4320B.
7)
American Power Convertion quien ganó un Top IT por su solución de
respaldo de energía por el producto APC SmartUPS RM-3000 RM XL 3U y 02 Editor´s
Choice por sus equipos APC SmartUPS OnLine 1000VA y el BackUp UPS 500VA.
8)
La empresa D-LINK se hizo acreedora a un TopIT por su solución de
Internet inalámbrico D-LINK Switch DWL-900AP, otro TopIT por su tarjeta para
Laptops de conexión inalámbrica a Internet: D-LINK CardBus Adapter DWL-650+ y
un Editor´s Choice por su producto D-Link Wireless Gateway DI-614+.
9)
La empresa POLYCOM Inc. se hizo acreedora a un Top IT por su solución de
Video Conferencia Polycom ViewStation MP, también se hizo acreedor a 01 Editor´s
Choice por su producto Polycom iPower 970 y otro Editor´s Choice por su
producto SoundPoint IP.
10)
La empresa peruana OPENTECH representante local de compañías de
software de clase mundial, se hizo acreedora a un TopIT por su solución de
Mantenimiento: Maximo y también se hizo acreedora a otro Top IT por su solución
para Auditoría: ACL.
11)
Samtronics, representante local de Samsung Electronics, se hizo acreedor
a un Top IT por su Monitor Samsung SyncMaster 955DF de 19” y también se hizo
acreedor a un Editor´s Choice por su monitor Samsung SyncMaster 171MP de 17”.
12)
La empresa Sybari Software, se hizo acreedora a un Top IT por su poderosa
Solución de Seguridad Antivirus para Servidores de Correo: Sybari Antigen for
Microsoft Exchange.
13)
La compañía de software Novell Inc, se hizo acreedor a un Top IT por su
Solución G2C (Govermment to Citizen): Novell Portal Services, instalada para la
ONPE (Oficina Nacional de Procesos Electorales).
14)
El Partner peruano de Alcatel, eBusiness Distribution se hizo acreedor a
un Top IT por su sistema de Telefonía IP: Alcatel OmniPCX Office.
15)
Philips Peruana se hizo acreedor a un Top IT por su poderoso y versátil
equipo grabador de DVDs, dirigido tanto al hogar como a la oficina el DVDR985.
16)
La empresa internacional de Antivirus: Panda Software, se hizo también
acreedora a un Top It.
17)
La empresa 3COM, se hizo también se hizo acreedora a un Top IT por su
Switch Gigabit 40007R.
18)
Otra empresa peruana que obtuvo su primer Top IT fue OFISIS quien presentó
su “Sistema de Control de Calidad de Producción” desarrollado a la medida
para una empresa brocker textil peruana.
19)
Siguiendo con las empresas peruanas y le tocó el turno a Power
Distribution, quien presentó su estabilizador PowerPic y que se hizo acreedora
a 01 Top It.
20)
Una empresa peruana desarrolladora de Antivirus: HackSoft obtuvo dos
trofeos “Editor´s Choice” por sus productos Hacker Desktop v5.3, Hacker
Server v5.3.
21)
El grupo Sony-Ericsson presentó al concurso en la categoría Teléfonos
Celulares su modelo T200 y obtuvo un trofeo “Editor´s Choice”.
22)
Para finalizar, la Compañía VERITAS Software, quien presentó su
producto: Veritas Database Edition for Oracle. Y se hizo acreedora a un trofeo
“Editor´s Choice”.
De esta manera concluyó la 1era. Edición del “IT/USERS Awards 2002”, un evento que sin lugar a dudas, por su transparencia e imparcialidad y gran poder de convocatoria, marcará un hito en el mercado peruano del rubro de la Tecnología de la Información.

Estos son los Productos que fueron galardonados con los Trofeos Top IT y Editor’s Choice en la 1era. Edición del IT/USERS Awards 2002.
Home / Suscríbase / IT Profiles / IT News / Email